lunes, 26 de octubre de 2009
miércoles, 29 de julio de 2009
Venezia domani. ilustraciones finales
Estas son las dos ilustraciones finales realizadas en el corso avanzato d'illustrazione "Venezia domani"(monotipia, silhouette e collage) tenuto dall'illustratrice Linda Wolfsgruber.
La de arriba representa una Venezia sumergida y la de abajo una Venezia semidesértica.
*Para entender esto recomiendo ver el siguiente apartado del story board.
Dichas ilustraciones junto con las del resto de los participantes de los talleres de verano de la Scuola di Sármede participarán en una exposición itinerante por distintas ciudades (Monza (cerca de Milán) en Febrero, Siena en Abril, Normandía (no sé las fechas...) y Sármede en octubre, cuando sepa las fechas concretas lo avisaré, por si alguien anda cerca y le apetece verla.
La de arriba representa una Venezia sumergida y la de abajo una Venezia semidesértica.
*Para entender esto recomiendo ver el siguiente apartado del story board.
Dichas ilustraciones junto con las del resto de los participantes de los talleres de verano de la Scuola di Sármede participarán en una exposición itinerante por distintas ciudades (Monza (cerca de Milán) en Febrero, Siena en Abril, Normandía (no sé las fechas...) y Sármede en octubre, cuando sepa las fechas concretas lo avisaré, por si alguien anda cerca y le apetece verla.
domingo, 26 de julio de 2009
Venezia domani. story board
¿Cómo será Venezia dentro de 50 años?
Este es el principio de una historia a inventar: "Venezia domani" es el nombre del taller que realizé en la Scuola Internazionale d'Illustrazione per la infanzia de Sármede con la ilustradora Linda Wolfsgruber hace unas semanas en un pueblecito llamado Montaner en plena montaña al norte de Italia.
Ha sido una experiencia estupenda conocer este pueblo y su escuela que cuenta con una tradición tan importante en el campo de la ilustración infantil.
Os animo a que lo visiteis si os interesa:
www.sarmedemostra.it/
Mi historia infantil sobre Venezia domani:
Dentro de 50 años Venezia está practicamente inundada y sólo es habitable por las aves en la parte superior de los edificios más altos.
Sin embargo, el agua bajo la que se sumerge, convierte a esta ciudad en una fantástica urbanización acuática en la que los elementos más barrocos flotan con casi todo su esplendor...
Un día, un gato curioso aparece en escena. Decidido a desentrañar el misterio de la Venezia sumergida, baja por una escalera que le lleva al fondo de la ciudad.
Allí, bajo el agua y con una tonalidad azul verdosa encuentra un tapón que tapa un agujero, y, como si fuese una bañera en la que ya has terminado de enjabonarte, el gato tira del tapón dejando que todo el agua se filtre por él.
Venezia se vacía y ahora es, después de muchos años el hábitat mágico y perfecto de una vegetación y fauna semi-desértica.
Este es el principio de una historia a inventar: "Venezia domani" es el nombre del taller que realizé en la Scuola Internazionale d'Illustrazione per la infanzia de Sármede con la ilustradora Linda Wolfsgruber hace unas semanas en un pueblecito llamado Montaner en plena montaña al norte de Italia.
Ha sido una experiencia estupenda conocer este pueblo y su escuela que cuenta con una tradición tan importante en el campo de la ilustración infantil.
Os animo a que lo visiteis si os interesa:
www.sarmedemostra.it/
Mi historia infantil sobre Venezia domani:
Dentro de 50 años Venezia está practicamente inundada y sólo es habitable por las aves en la parte superior de los edificios más altos.
Sin embargo, el agua bajo la que se sumerge, convierte a esta ciudad en una fantástica urbanización acuática en la que los elementos más barrocos flotan con casi todo su esplendor...
Un día, un gato curioso aparece en escena. Decidido a desentrañar el misterio de la Venezia sumergida, baja por una escalera que le lleva al fondo de la ciudad.
Allí, bajo el agua y con una tonalidad azul verdosa encuentra un tapón que tapa un agujero, y, como si fuese una bañera en la que ya has terminado de enjabonarte, el gato tira del tapón dejando que todo el agua se filtre por él.
Venezia se vacía y ahora es, después de muchos años el hábitat mágico y perfecto de una vegetación y fauna semi-desértica.
sábado, 25 de julio de 2009
jueves, 4 de junio de 2009
miércoles, 29 de abril de 2009
Ventanas de la historia / "MEMORIA DE ANDALUCÍA"
Por fin cuelgo la mayor parte de las ilustraciones que me han tenido "secuestrada" durante tantos meses...Es un proyecto que he realizado para el museo "Memoria de Andalucía" (Granada) que será inaugurado el próximo mes de mayo de este año.
Como su nombre indica, es un paseo por la historia de Andalucía, y, en una de las estancias hay situadas 4 grandes ventanas llamadas "Ventanas de la historia" donde se hace un recorrido histórico desde la prehistoria hasta la actualidad desde diferentes puntos de vista (artístico, social, económico...).
En cada una de estas 4 ventanas hay 10 épocas representadas con 10 ilustraciones (las mías!) que representan un fondo característico de la época, sobre el cuál han grabado una película en la que aparecerán unos personajes, también caracterizados, y el público puede acceder a ellos de un modo interactivo y virtual.
A cada sala he tratado de darle una unidad estilística, por ejemplo en la sala 1 he utilizado grafitos, lápices de colores y acuarela como técnica. En la sala 2 he utilizado sobretodo pintura acrílica y algo de collage. En la sala 3 es puro collage digital. Y en la sala 4 la técnica es collage, lápices y ceras grasas.
Para entender cómo se verían en el museo habría que dividir cada imagen en 3 partes iguales, cada ventana es del tamaño de la tercera parte de la imagen total...y la imagen va moviéndose y encuadrándose en la ventana. (Esta es la explicación de que en muchas de las ilustraciones haya 3 partes tan diferenciadas...)
De todos modos habrá que verlas en vivo y en directo, en cuanto esté inaugurado el museo aviso para hacer una excursión a Granada...quién se apunta?
Como su nombre indica, es un paseo por la historia de Andalucía, y, en una de las estancias hay situadas 4 grandes ventanas llamadas "Ventanas de la historia" donde se hace un recorrido histórico desde la prehistoria hasta la actualidad desde diferentes puntos de vista (artístico, social, económico...).
En cada una de estas 4 ventanas hay 10 épocas representadas con 10 ilustraciones (las mías!) que representan un fondo característico de la época, sobre el cuál han grabado una película en la que aparecerán unos personajes, también caracterizados, y el público puede acceder a ellos de un modo interactivo y virtual.
A cada sala he tratado de darle una unidad estilística, por ejemplo en la sala 1 he utilizado grafitos, lápices de colores y acuarela como técnica. En la sala 2 he utilizado sobretodo pintura acrílica y algo de collage. En la sala 3 es puro collage digital. Y en la sala 4 la técnica es collage, lápices y ceras grasas.
Para entender cómo se verían en el museo habría que dividir cada imagen en 3 partes iguales, cada ventana es del tamaño de la tercera parte de la imagen total...y la imagen va moviéndose y encuadrándose en la ventana. (Esta es la explicación de que en muchas de las ilustraciones haya 3 partes tan diferenciadas...)
De todos modos habrá que verlas en vivo y en directo, en cuanto esté inaugurado el museo aviso para hacer una excursión a Granada...quién se apunta?
martes, 21 de abril de 2009
jueves, 16 de abril de 2009
viernes, 12 de diciembre de 2008
¿Blancanieves es NEGRA?
Ilustración y texto realizados para una supuesta revista de tendencias.
Da qué pensar que todas las princesas de las grandes historias sean blancas, ¿no?
miércoles, 29 de octubre de 2008
lunes, 27 de octubre de 2008
mayo lluvioso
Ilustración realizada para el mes de mayo de un calendario para el "proyecto DIAGUITA" dentro de la ONG Diaguitas (www.diaguitas.org), una asociaciòn que colabora educando en escuelas sin recursos del Noroeste de Argentina (Valle Fertil, provincia de San Juan) donde hay temperaturas extremas y poca lluvia, siendo la sequía un gran problema.
Este calendario se repartirá a aquellos que apadrinen a un niño a través de esta organizaciòn.
jueves, 16 de octubre de 2008
"Os vais a morir"
Ilustraciones realizadas para el nº 3 de INPERSONAL, proyecto editorial vía mail que llevamos a cabo Juan Loher y servidora.
En esta ocasión la temática es "Os vais a morir"
Todos los números los voy colgando a la derecha del blog, en el aptdo. "más de lo mío"...si deseais participar en las publicaciones, poneros en contacto conmigo!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)